© 2026 Villa Malvasio - Todos los derechos reservados.
Sitio optimizado para Negocios y Relax en Cerdeña.
Villa Malvasio
NOTAS LEGALES Y ODR
• Política de Privacidad y Cookies
• Términos y Condiciones
• Resolución de Litigios en Línea (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
DATOS LEGALES
Antonella Pia Malvasio
Via Giuseppe de Martini 46c
07100 - Sassari (SS) - IT
P.IVA (IVA): IT02739150908
C.F. (CIF): MLVNNL76B60E379W
IUN: E8330
CIN: IT090064B4000E8330
CONTACTO
Teléfono: +39 320 4154474
Email: info@villamalvasio.com
WhatsApp: +39 320 4154474
Disponibilidad: 24h para emergencias de huéspedes
NAVEGACIÓN RÁPIDA
• Ubicación y Contacto
• Suites y Habitaciones con Jacuzzi
• Lugar para Eventos Privados
• Blog y Consejos sobre Cerdeña
• Transparencia.
En vigor desde el 27/04/2026
La presente política de privacidad cumple con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y el Código de Privacidad italiano (Decreto Legislativo n.º 196 de 30 de junio de 2003). El documento también se ha redactado de acuerdo con las directrices de la Autoridad Italiana de Protección de Datos (Garante Privacy).
Responsable del Tratamiento: Antonella Pia Malvasio - Via Giuseppe de Martini 46c 07100 - Sassari (SS) IT - CIF/NIF: IT02739150908 - Código Fiscal: MLVNNL76B60E379W - CCIAA REA: SS - 207363 - Código IUN: E8330 - Código CIN: IT090064B4000E8813 - Correo electrónico: info@villamalvasio.com
Sitio web al que se refiere esta política de privacidad: villamalvasio.com (Sitio).
El Responsable del Tratamiento no ha nombrado a un DPO (Delegado de Protección de Datos). Por lo tanto, puede enviar cualquier solicitud de información directamente al Responsable del Tratamiento.
Este documento describe cómo el Responsable del Tratamiento trata los datos personales facilitados en el Sitio.
A continuación se describen las principales operaciones de tratamiento de sus datos personales. En particular, se explica la base jurídica del tratamiento, si la facilitación de los datos es obligatoria y las consecuencias de la negativa a facilitarlos.
Registro en el Sitio La información y los datos solicitados en caso de registro se utilizarán para permitirle acceder al área reservada del Sitio y utilizar los servicios en línea ofrecidos por el Responsable del Tratamiento. La base jurídica del tratamiento es la necesidad del Responsable del Tratamiento de ejecutar medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado. La facilitación de los datos es opcional, pero la negativa a facilitarlos imposibilitará el registro en el Sitio.
Reservas y Compra de Servicios A través del Sitio es posible iniciar el procedimiento de reserva de estancias y servicios de alojamiento. La formalización efectiva de la reserva y la correspondiente introducción de los datos personales y de pago se realizan a través de un motor de reservas externo seguro (Booking Engine) gestionado por el proveedor Kross Booking (Octorate Srl), accesible mediante un enlace o subdominio dedicado. El Responsable del Tratamiento adquirirá sus datos de dicha plataforma externa y los tratará exclusivamente con la finalidad de gestionar las reservas y ejecutar el contrato de alojamiento. El Responsable del Tratamiento no trata los datos del usuario para enviar correos electrónicos de "recordatorio" de compra. El Responsable del Tratamiento no ofrece productos o servicios prohibidos a menores de 18 años.
Responder a sus Solicitudes Sus datos serán tratados para responder a sus solicitudes de información. La facilitación de los datos es opcional, pero su negativa impedirá que el Responsable del Tratamiento responda a sus preguntas. La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en hacer el seguimiento de las solicitudes de los usuarios. Si rellena el formulario específico en el Sitio, los datos se utilizarán para gestionar la solicitud de presupuesto.
Marketing Genérico Sujeto a su consentimiento, el Responsable del Tratamiento podrá tratar sus datos personales para enviarle material publicitario y/o boletines de noticias (newsletters). La base jurídica es su consentimiento. Utilizamos servicios de Google, como Google Ads y Google Analytics, para personalizar los anuncios y mejorar la experiencia del usuario, lo que incluye la recopilación de datos personales y cookies. Encontrará más detalles en la política de cookies de este sitio web.
Perfilado El Responsable del Tratamiento no realiza operaciones de "perfilado" con sus datos personales.
Cesión de Datos El Responsable del Tratamiento no cede sus datos personales a terceros.
Geolocalización El Sitio no implementa herramientas de geolocalización de la dirección IP del usuario.
Curriculum Vitae No es posible enviar currículos a través del Sitio.
Reserva de Estancias y Eventos Para la planificación de estancias y solicitudes de presupuestos para eventos privados, el usuario es redirigido a un sistema de reservas externo (Booking Engine) proporcionado por Kross Booking (Octorate Srl). Los datos recopilados se limitan a lo estrictamente necesario para bloquear las fechas y finalizar la transacción.
Fotografías y Vídeos El Responsable del Tratamiento no solicita la publicación de fotografías y/o vídeos que le retraten.
Web Scraping Queda expresamente prohibido el uso de cualquier proceso o sistema automatizado para acceder, adquirir, copiar o supervisar cualquier parte de nuestro sitio web, incluidas las técnicas de web scraping, crawling o spidering. El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de adoptar todas las medidas necesarias, incluidas las acciones legales.
Comunicación de Datos Personales En el marco de su actividad ordinaria, el Responsable del Tratamiento puede comunicar sus datos personales a categorías determinadas de sujetos, especificadas en el artículo 2. Los terceros solo podrán utilizar los datos para los fines específicos descritos en su relación con el Responsable.
1.1 El tratamiento de sus datos personales se realizará principalmente con la ayuda de medios electrónicos o automatizados, según las modalidades y con las herramientas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos. 1.2 La información adquirida será pertinente y no excesiva con respecto a los servicios prestados. 1.3 No se tratan "datos sensibles" (categorías especiales de datos) a través del Sitio. 1.4 No se tratan datos judiciales a través del Sitio.
El Responsable del Tratamiento puede comunicar sus datos personales a determinadas categorías de sujetos. Al utilizar el servicio de YouTube integrado a través de la API de YouTube, determinados datos (dirección IP, datos de comportamiento, ubicación) pueden ser recopilados y tratados automáticamente por YouTube de acuerdo con la política de privacidad de Google.
El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de comunicar sus datos a los siguientes sujetos:
Autoridades públicas en virtud de disposiciones legales (incluida la autoridad de Seguridad Pública para el envío electrónico de los partes de entrada de viajeros a través del portal "Alloggiati Web").
Despachos de asesoramiento jurídico, administrativo y fiscal, si la comunicación es necesaria para el cumplimiento de las obligaciones legales.
Empleados y colaboradores del Responsable del Tratamiento.
Profesionales encargados del mantenimiento de hardware y software (incluido el proveedor de la infraestructura de reservas externa Kross Booking / Octorate Srl, que procesa de forma autónoma los datos de reserva en su plataforma en nombre y por cuenta del establecimiento).
Plataformas de gestión de relaciones con los clientes (CRM) para el envío de comunicaciones.
Entidades bancarias y proveedores de servicios de pago (como Stripe Payments Europe Ltd y SumUp) integrados en el Booking Engine para el procesamiento seguro de los pagos en línea. Los datos financieros están encriptados según las normas PCI-DSS y no se almacenan en los servidores del sitio villamalvasio.com.
Los datos no se comunican a transportistas de mercancías físicas.
Los datos no se comunican a proveedores de tecnologías de inteligencia artificial generativa con fines de perfilado o cesión comercial.
3.1 Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para la prestación de los servicios y la gestión de las reservas.
Para marketing, hasta la revocación del consentimiento (y eliminación tras un año de inactividad).
Para la ejecución del contrato de estancia o la organización de eventos, los datos se conservan durante 10 años a partir del check-out o de la finalización del evento, para el ejercicio del derecho de defensa y las obligaciones fiscales.
De conformidad con el artículo 2220 del Código Civil italiano, las facturas y documentos contables se conservan durante un período mínimo de diez años.
Para el servicio de atención al cliente, eliminación en un plazo máximo de 3 meses tras el último intercambio de correos electrónicos.
En caso de transferencia a un tercer país fuera de la UE que se beneficie de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, la transferencia se considera segura. A petición del usuario, el Responsable aplicará la legislación nacional del usuario si esta fuera más favorable.
El Responsable del Tratamiento le informa de que asiste al usuario el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad de sus datos, así como el derecho a retirar su consentimiento y a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Garante per la Protezione dei Dati Personali - www.garanteprivacy.it). Estos derechos pueden ejercerse escribiendo a info@villamalvasio.com.
El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de realizar modificaciones en la presente política en cualquier momento, asegurando la publicidad adecuada en el Sitio.